Juzgado de Paz y Escuela 270

Juzgado de Paz

Juzgado de Paz

 

Un 24 de septiembre de 1927, se crea el Juzgado de Paz y Registro Civil en El Bolsón, a cargo del Sr. Enrique Fernández hasta el año 1963.

 

El 6 de enero de 1942 se inaugura el edificio del Juzgado de Paz con la presencia del Gobernador Ing. Adalberto Pagano.

Edificio del  Juzgado de Paz - 1940

Edificio del  Juzgado de Paz - 1940

De pie,  Juez Fernandez

De pie,  Juez Fernandez

Magistrate’s Court
 

On the 24th of September 1927 the Magistrate’s Court and the Registry Office are created in El Bolsón in charge of Mr. Enrique Fernández until the year 1963.

 

On January 6, 1942, the building is inaugurated with the presence of Governor Engineer Adalberto Pagano.

Escuela N 270

Escuela N 270

 

El nuevo edificio de la que había sido la Escuela Nº 30, luego la Escuela de frontera Nº 5 hasta su denominación actual Escuela Nº 270, fue inaugurado el 23 de marzo de 1943.

 

Luego de tener varios edificios de madera, finalmente el gobernador Adalberto Pagano impulsa la construcción del edificio de material con gran capacidad y detalles como calefacción en cada aula, para los niños y niñas del pueblo.

Escuela nro 30 (actual 270) - Década 1940

Escuela nro 30 (actual 270) - Década 1940

Alumnos de la escuela 30 (actual 270). Década 1940

Alumnos de la escuela 30 (actual 270). Década 1940

School Nº 270
 

The new building of what it had been the Primary School Nº 30, then the Frontier School Nº 5 up to its actual name School Nº 270, was inaugurated on March 23, 1943.